Bible has plural and contrary "scriptures", but only singular "scripture" is given by inspiration of God. Why?

And by what criteria do you determine if something is REALLY "by inspiration of God", or if they're just bullsh*tting you?